Outfit⁞ Cotton Rawr



Hoy salí de paseo con mi novio para celebrar nuestro segundo aniversario, ninguno de los dos tiene carro entonces se nos hace un poco complicado cuadrar las salidas, como de costumbre fuimos al centro comercial, almorzamos sushi e intentamos en vano conseguir otras prendas de mi wishlist. Esta vez nos quedamos hasta más tarde que de costumbre para variar un poco la salida y brindamos con un par de tragos de fresa (según eran margaritas pero no me convence) y luego cenamos otra vez sushi (no creo que me canse de comer sushi la verdad)
Today I went out with my boyfriend to celebrate our second anniversary, neither have a car then is a little difficult to go different places, as usual went to the mall, had sushi for lunch and tried in vain to get some other pieces from my wishlist. This time we stayed there later than usual for a change and had a toast with some strawberry cocktail (supposedly margaritas but I'm not so sure) and then for dinner, sushi again (I honestly don't think I'll ever get tired of eating sushi)







Aún estoy un poco incómoda a la hora de tomar fotos en público, la gente se me queda viendo sin siquiera disimular y no estoy acostumbrada. El top fue el que les comenté en el post pasado que compré en La Senza, este outfit lo usé el jueves para ir a una clase pero con flats negras en vez de los botines, pero como no tuve chance de tomar fotos ese día y honestamente nadie además de mis compañerlos lo vió decidí repetirlo. Los leggins casi no los uso porque soy muy mañosa con ellos, me gusta usarlo con tops que me lleguen a la pierna y sólo tenía dos, este top blanco es perfecto precisamente por eso. Los zapatos los compré hace 2 años y en ese entonces los amaba, ahora no me gustan mucho pero son los únicos zapatos de salir negros que puedo manejar porque sigo sin poder maniobrar los tacones nuevos. Mi cabello es un desastre por el flequillo que me corté, ya me dejó de gustar y vivo con una cinta en la cabeza para sujetarlo hacia atrás.
I'm still a little uncomfortable when taking pictures in public, people stares at me without even hide it and I'm not used to. The top was the one I mentioned in last post that I bought at La SenzaI wore this outfit on Thursday to attend a class but with black flats instead of boots, but as I had no chance to take photos that day and honestly anyone other than my classmates saw it I decided to repeat it. I rarely wear this leggins cause I'm way to picky about the length of the shirts I match them with, I like to use it with tops that go mid-thigh and had only two, the white top is perfect for that very reason.  I bought the shoes 2 years ago and loved them then, I differ now but this are the only black shoes I can handle because I still can't maneuver my new heels. My hair is a disaster because I cut my bangs, and now I hate it and live with a headband to hold back.

El hombre detrás de la cámara (aún somos nuevos en esto)
The man behind the camera (we're still new at this so be kind)

El almuerzo, pedimos este combo por equivocación pero estaba delicioso de todas formas
Our lunch, we didn't mean to ordered this combo but it was delicious anyways

Un brindis, por muchos aniversarios más
A toast for more years to come